Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è abominar - definizione
abominar
verbo trans.
1) Condenar y maldecir a personas o cosas.
2) Aborrecer, tener aversión.
abominar
abominar (del lat. "abominari"; "de") tr. e intr. *Condenar algo muy enérgicamente, mostrando repugnancia hacia ello. ("de") Como se emplea el mismo verbo para realizar esa condenación ("yo abomino la hipocresía"), en realidad equivale también a "*aborrecer", o sea sentir repugnancia moral por algo: "Abomina la injusticia. Abomina de las costumbres modernas". ("de") Mostrarse o estar descontento de algo: "Sólo habla para abominar de su suerte". Maldecir, renegar. Condenar, echar pestes, execrar, imprecar, *maldecir, *rechazar, renegar, revolverse contra. Execrable, horrible, incalificable, infando, monstruoso, nefando, ominoso, vitando. *Malo.
Esempi dal corpus di testo per abominar
1. Partidos de los que les gusta al público y que suelen abominar los entrenadores, convertidos en público a pie de campo.
2. Fraseos anárquicos Está mayor, y lo sabe, el hombre de la voz de sima, y hacerse vegetariano y abstemio y peregrinar a los gimnasios y abominar del tabaquismo no cambiará nada de lo relacionado con el paso del tiempo.
3. Está mayor, y lo sabe, el hombre de la voz de sima, y hacerse vegetariano y abstemio y peregrinar a los gimnasios y abominar del tabaquismo no cambiará nada de lo relacionado con el paso del tiempo.
4. FRANCESC BRACERO – 31/01/2006 BARCELONA .– En la encrucijada en la que se encuentran, los líderes de ERC buscan un camino que no les lleve a abominar de un Estatut por el que tanto habían suspirado.
5. Y pese a que en su intervención se cuidó muy mucho de abominar de lo radical y de arremeter contra el "ruido" que ha hecho ERC (sin mencionar las siglas) en su oposición al Estatut, Mas no dio como definitivo su portazo a los republicanos.
